qarwa, qawra - le lama, wari - la vigogne, allpachu, alpaqa - l'alpaga

uywanaka - los animales - les animaux

aymara español français English
anu, anuqara
ñañu anuqara
el perro
el perrito
le chien
le chiot
dog
puppy
phisi, misi, michi el gato
el gatito
le chat
le chaton
cat
kitten
usqhullu colocolo le chat des Pampas
achaku el ratón la souris mouse
qala kayu, wurru, asnu el burro, el asno l'âne donkey, ass
kawallu, (qaqilu) el caballo le cheval horse
la yegua la jument mare
el potro, potrillo le poulain foal
puniy el poni le poney pony
wuyis el buey le bœuf ox
achachwaka el toro le taureau bull
qachu waka la vaca la vache cow
ankuta el novillo, becerro le veau calf
el carnero le bélier ram
iwija, iwisa la oveja, el borrego la brebis, le mouton ewe, sheep
chita, (puyta, puytu) el cordero l'agneau lamb
chiwu, (uywa) el chivo, la cabra le bouc, la chèvre goat
el cabrito le chevreau kid
wanqana el jabalí le sanglier wild boar
khuchi, k'uchi el puerco, cerdo le porc, le cochon pig
el cochinillo, lechón le porcelet piglet
wank'uputu la madriguera le terrier burrow
wank'u
liwri
el conejo
la liebre
le lapin
le lièvre
rabbit
hare
wisk'acha la vizcacha la viscache
tuju, tuhu el topo la taupe mole
el erizo le hérisson hedgehog
la ardilla l'écureuil squirrel
qamaqi, lari el zorro le renard fox
chulu el lobo le loup wolf
jukumari el oso Andino l'ours Andin Andean bear
juruna el oso hormiguero le fourmilier anteater
taruja, taruka el ciervo Andino le cerf Andin Andean deer




jamach'i(naka)
pájaro(s) - oiseau(x) - bird(s)

aymara español français English
tapa el nido le nid nest
kunturi, (mallku) el cóndor le condor
paka el águila l'aigle eagle
mamani el halcón le faucon falcon, hawk
siweq'ara, allqamari el buitre negro le vautour noir black vulture
el cuervo le corbeau raven, (crow)
juku el búho, la lechuza le hibou, la chouette owl
urpila, kitula,
khurukuta, kullkutaya
la tórtola, paloma la tourterelle, la colombe turtle dove
qiwlla la gaviota la mouette, le goéland seagull, gull
pichi tanka el gorrión le passereau,
le moineau, la mésange
sparrow
sillinqa la golondrina l'hirondelle barn swallow
puku puku la codorniz la caille quail
el faisán le faisan pheasant
p'isaqa, (kiwla) la perdiz la perdrix partridge
el guajolote le dindon turkey
el pavo real le paon peafowl, peacock
chhanka, k'ank'a, (ququruqu)
wallpa
el gallo
la gallina
le coq
la poule
rooster, (cockerel)
hen
chhiwchhi el pollito le poussin chick
uñkalla, unkhalli,
qanqata, pili
el pato le canard [lac Titicaca] duck
wallata el ganso l'oie goose


kurukuna - los insectos - les insectes

aymara español français English
tanqa tanqa el escarabajo le scarabée beetle
tixi tixi el saltamontes la sauterelle grasshopper
siripita el grillo le grillon, le criquet cricket, locust
k'isimira, k'isimiri, (qanlli)
k'isimira putu
la hormiga
el hormiguero
la fourmi
la fourmilière
ant
anthill
thutha la polilla la mite moth
chhichhilinka, chhichhillankha la mosca la mouche fly
pilpintu
taparaku
la mariposa
la mariposa nocturna
le papillon
le papillon de nuit
butterfly
moth
chhixwiriri la libélula la libellule dragonfly
nina nina la luciérnaga la luciole firefly
la mariquita la coccinelle ladybug, (ladybird)
wayrunqu el abejorro, moscardón le bourdon bumblebee
tamuraya, pupa,
kheya mamuraya
la abeja l'abeille bee
la colmena
el colmenar, el apiario
la ruche
le rucher
beehive
apiary
el apicultor l'apiculteur beekeeper
t'iqi la avispa la guêpe wasp
wayrunq'u el avispón le frelon hornet
ch'uspi, (jaju) el mosquito le moustique mosquito
k'uti la pulga la puce flea
lap'a el piojo le pou louse / lice
la cucaracha le cafard cockroach
kusikusi, (pakcha) la araña
la tela de araña
l'araignée
la toile d'araignée
spider
spider web, cobweb
la tarántula la tarentule, (mygale) tarantula
la mantis religiosa,
la santateresa
la mante religieuse praying mantis
el escorpión
los escorpiones
scorpion(s) "


challwa(naka)
el pez / los peces - poisson(s) - fish(es)

aymara español français English
atun el atún le thon tuna
tiwurun el tiburón le requin shark
phuhuyu el delfín le dauphin dolphin
sitasyu la ballena la baleine whale
la foca le phoque seal
charapa la tortuga la tortue turtle, tortoise
la concha le coquillage (sea)shell
la estrella de mar l'étoile de mer sea star
la medusa la méduse jellyfish
laq'u el gusano le ver worm
llawsa ch'uru la babosa, (el limaco) la limace slug
ch'uru el caracol l'escargot snail
la sanguijuela la sangsue leech
amaru, (asiru)
katari
la serpiente
la víbora
le serpent
la vipère
snake
viper
el camaleón
los camaleones
caméléon(s) chameleon(s)
qutur, jaririnkhu la lagartija, el lagarto le lézard lizard
k'ayra la rana la grenouille frog
jamp'atu el sapo le crapaud toad


animalkuna - el jardín/parque zoológico
le jardin/parc zoologique

aymara español français English
k'usillu, (k'usillo) el mono pequeño le petit singe little monkey
chiñi el murciélago la chauve-souris bat
luli el picaflor, colibrí,
el pájaro mosca
hummingbird le colibri,
l'oiseau-mouche
k'alla, k'aña el loro, papagayo
el perico, periquito
le perroquet
la perruche
parrot
parakeet
parina, pariwana el flamenco rosado le flamant rose flamingo
suri el avestruz l'autruche ostrich
titi el gato silvestre le chat sauvage, le puma wild cat
jach'a titi le jaguar
muluphisi el leopardo le léopard leopard
uthurunku, uturunku el tigre le tigre tiger
kamillu el camello le chameau camel
wanaku [Quechua] el guanaco le guanaco
wari, wik'uña [Quechua] la vicuña la vigogne
yulilla la cebra le zèbre zebra
sirapha la jirafa la girafe giraffe
el elefante l'éléphant elephant
waqrasinqa el rinoceronte le rhinocéros rhinoceros
yakutaruka el hipopótamo l'hippopotame hippopotamus
lakartu, kukutrilu el cocodrilo le crocodile
kanqkuru el canguro le kangourou kangaroo